Creates and configures a Jetty Server on the specified port.
the configured Server instance.
the port number the server will listen on.
a lambda with Server as receiver for configuring the server.