Agent Path Manager
Manages the agent's path registration lifecycle with the proxy.
Loads path configurations from the agent's HOCON config, registers each path with the proxy via gRPC, and maintains a local map of path to PathContext (URL, labels, path ID). Supports dynamic registration and unregistration at runtime.
Parameters
agent
the parent Agent instance